Młoda Białorusinka, która przeglądała tę antologię, krzyknęła z zachwytem: "To najlepsza antologia nowej literatury białoruskiej na świecie!". Czy tak jest, niech ocenią Czytelnicy. Wybrane opowiadania przynoszą wizję świata postrzeganego z białoruskiej perspektywy, wyrwanego z historii i
Muzeum ziemi ojczystej to barwna opowieść o Mazurach lat trzydziestych i czterdziestych XX wieku, podejmująca problemy pogranicza polsko-niemieckiego, "małej ojczyzny" i tożsamości mieszkańców mazurskiej ziemi. Główny bohater, Zygmunt Rogalla - badacz historii i tkacz kilimów, który przez kilka
Sokrat Janowicz (1936) urodził się w Krynkach k. Białegostoku i mieszka tam do dziś. Polonista (Uniwersytet Warszawski 1973), prozaik, poeta, tłumacz, reporter. Debiutował w 1956 r. na łamach białoruskiego tygodnika "Niwa", w którym przepracował kilkanaście lat jako dziennikarz. Pisze w dwóch
Bohaterem antologii jest historyczna kraina (która zwana była Prusami, a teraz Warmią i Mazurami, obwodem kaliningradzkim…), jak również jej mieszkańcy bez względu na przynależność narodową i społeczną. Tematem antologii są więc ludzkie losy i naturalny krajobraz, mały świat dookolny (mała
Po raz pierwszy podmiotem rozważań nie jest wzajemne postrzeganie się, stereotypy i urazy dwóch sąsiednich narodów. Sięgamy wprawdzie ponownie do pokładów świadomości historycznej Litwinów, Niemców i Polaków, ale tym razem tylko po to, by odszukać w nich wielkiego nieobecnego, czyli kulturę i naród
Ernst Wiechert ur. w 1887 roku, w mazurskiej wsi Piersławek niedaleko od Mrągowa. W całej swej twórczości czerpał inspirację z krainy dzieciństwa – Mazur oraz głęboko przeżywanych wątków biblijnych. Jego twórczość dzisiaj w Niemczech uległa częściowemu zapomnieniu. Dzięki tłumaczeniom swój renesans
